The metrics that actually move a decision by stage — growth, retention, efficiency — and how to present them honestly.